今年30歲的波多野向《FRIDAY》表示，「2011年時我在當AV女優，每個月會從住家的京都到東京拍攝，那時發生了311東日本大震災，台灣網上傳出『波多野結衣受害』的假消息，媒體和粉絲都打電話到我的經紀公司詢問，引起了很大的騷動。那是我第1次知道自己在海外比想像中有名，那之後也開始接台灣的工作。」

波多野在台灣不只是在AV業界有名，還拍大企業的廣告，上電視節目等，已成功轉型成「台面上」的明星。波多野笑說，當時網上傳說她像林志玲，還有媒體稱她是暗黑林志玲。台中東勢附近找傳播妹

波多野首次主演的官能電影《沙西米》2015年3月公開時，由於宣傳海報太過暴露而沒通過審查。波多野笑說，「女性的裸體當餐盤，放些鮪魚等的生魚片的『女體盛』是電影的賣點，導演說不僅是色情也是藝術。我在日本沒拍過『女體盛』，有種不可思議的感覺。」台中霧峰附近找全套兼職

報導指出，波多野在台灣發展也並非一帆風順，2015年8月台北「悠遊卡」發行以波多野結衣為封面的公益悠遊卡，在台灣社會引起爭議，許多人痛批，「為何找日本的AV女優代言呢？」。台中東勢附近外送茶莊

波多野向FRIDAY表示，「很傷心，只因我是AV女優的理由，就不能為善意的公益活動做出貢獻嗎？無法回報最喜歡的台灣人們，真的非常懊惱。相片都是穿著衣服的，並沒有違反善良風俗。」台中南區附近看照約妹

波多野2016年又在台灣接拍了礦泉水的廣告，她表示，「說真的，剛開始我還在想，用我真的可以嗎？但後來覺得做這個工作還是不錯的，總算被台灣人認可了，真的很高興。」